Василий Мидянин (midianin) wrote,
Василий Мидянин
midianin

Category:

Беги как ад

В торговом центре "Афимолл", коий мне приходится миновать по дороге к месту службы в Москва-сити, не первый раз уже слышу в числе прочих бодреньких, ни к чему не обязывающих мелодиек оркестровую обработку хита Run Like Hell пролетарского вокально-инструментального ансамбля Pink Floyd.
Те, кто слышал оригинал, охотно согласятся со мною, что композиция не сильно подходит для переработки в неназойливую фоновую мелодию для гипермаркета, навроде Yesterday или там, не знаю, Smooth Operator. Как минимум потому, что она весьма назойлива и полифонична. И тем не менее неведомым диджеям это удалось. Теперь, без пугающего текста и смягченная семплами, угрожающая программная песнь британских скинхедов звучит как бодрый диско-маршок из мультсериала канала "Уолт Дисней", что-нибудь вроде "Чип и Дейл спешат на помощь".
Преклоняюсь. Это постмодернизм высочайшей пробы. Их кун-фу круче моего.

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments